Eroico Fanciullo (Cuore Rosso)
2018 Yoshinori Akazawa

9a Espresso and Cappuccino Cups

Mostra dedicata alla tazzina in ceramica.

Il “Museo Civico e della Ceramica” ospiterà la Mostra Espresso and Cappuccino Cups, a cura di Rolando Giovannini (designer, esperto di Ceramica e teorico del Design, Membro IAC, autore di saggi, articoli e tre libri sul tema della progettazione e decorazione ad uso scolastico ed accademico, fondatore del Movimento “NeoCeramica”).

In mostra, tazzine di 130 artisti internazionali provenienti 5 continenti e da 33 Stati (68 Artisti dall’italia). Un gioco creativo ideato da Sandra Baruzzi, docente del Liceo Artistico di Castellamonte e divenuto mostra grazie allo stesso Giovannini che vede opere provenienti da l’Università di “Gendan Istitute of Beijing University of Technology” Beijing PR China, “Academy of Art & Design Zhengzhou Universuty of Light Industry”, Zhenghou Henan Province PR China ed altri.

Sarà realizzato il nuovo catalogo 176 pagine in cui sarà incluso il lavoro di una decina di artisti inediti.

Nel workshop “Una tazzina per Ariano”, il maestro Giovannini guiderà gli studenti del Liceo Artistico Design ceramica Ruggero II di Ariano Irpino ad un risultato di qualità comprensibile a livello nazionale e internazionale.

Inaugurazione 17 maggio, ore 16.

La mostra sarà vistabile dal 19 maggio al 30 giugno 2018 in orario di ufficio:
Lunedì Chiuso, Martedì e giovedì 8.00-14.00 – 15.00 – 18.00, Mercoledì e venerdi e sabato 8.00-14.00.

In occasione di Buongiorno Ceramica, una parte di questa esposizione sarà ospitata alla Reggia di Caserta, nell’evento dedicato alle Città della Ceramica Campane >

Per informazioni:
Museo Civico e della Ceramica
tel. +39 0825 8755107

Eroico Fanciullo (Cuore Rosso e Bianco)

by Yoshinori Akazawa 2018

EspressoAndCappuccinoCups11a-Forli-DM

Espresso and Cappuccino Cups

XI Edizione

Da giovedì 16 maggio a venerdì 31 maggio, vetrina della Camera di Commercio di Forlì-Cesena e presso la Cappella del Priore della Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì, “Allestite le nuove vetrine d’arte in Camera di Romagna e Fondazione”.
Nelle scene della femminea mondanità della mostra forlivese” Ottocento. L’arte dell’Italia tra Hayez e Segantini” la grande esposizione imperniata sull’Unità d’Italia , Svagarte ambienta idealmente le contemporanee tazzine di design provenienti dai 5 Continenti, di designers, artisti delle arti visive, architetti, ceramisti, scultori italiani e stranieri per un complesso di circa 200 esperienze.
L’evento Espresso and Cappuccino Cups si inserisce nella rassegna ” 800 più: forme d’arte in vetrina “, collaterale alla Grande Mostra e viene offerto al pubblico dei passanti che possono cogliere, in vetrina, i particolari o l’insieme di questa particolare collezione per tutto il tempo della manifestazione.
La presentazione avverrà presso la Galleria Artistica, in via Lazzaretto 17, giovedì 16 maggio alle 17.30 con un brindisi inaugurale.

Espresso and Cappuccino Cups

11th Edition

Thursday 16th May, 5.30pm in Forli, @ “Artistica” Art Gallery, Presentation of the “Espresso and Cappuccino Cups” XI ^ Edition exhibition, curated by Rolando Giovannini,

ordered there with two other venues contextually by the curator of the event in Forlì , Arch.

Daniela Marchioni, President of Svagarte.

At 2 venues, Art works of Yoshinori Akazawa are exhibited

@Foundation building of the Cassa dei Risparmi di Forlì : Chapel of the Prior ( Corso Giuseppe Garibaldi, 45)

@Romagna Chamber of Commerce of Forlì Cesena and Rimini (in Corso della Repubblica, 5 Forlì).

Presents Nicoletta Gobbi, Flyer with drawing by Alessandro Guerriero, Exhibition evolved from the original idea of an exhibition on the theme of the Coffee Cup by Sandra Baruzzi, implemented as the first event in Castellamonte at “Cantiere delle Arti”, with the title “Espresso and Cappuccino Cups”, in December 2017/2018 with the Patronage of Municipality of Castellamonte Turin, cover of the 1st edition of Guglielmo Marthyn’s catalog and curated by Rolando Giovannini

第11回エスプレッソ＆カプチーノカップ展

イタリア　フォルリ展

5月16日（木） 5.30pm　

フォルリのガレリア・アルティスティカ(Artistica Gallery)において
“Espresso and Cappuccino Cups” XI ^ Edition exhibition,

キュレーターのロランド・ジョヴァニーニ氏による

レセプション、オープニングプレゼンテーションが行われます。

赤沢嘉則の作品の展示は２カ所です

*@フォンダチオーネ・カーサ・デイ・リスパルミ・ディ・フォルリ

@Fondazione Cassa dei Risparmi di Forli

(Chapel of the Prior, Corso Giuseppe Garibaldi, 45)

*ロマーニャ商工会議所 (フォルリ・チェゼーナ・リミニ)

@Camera di Commercio della Romagna – Forlì-Cesena e Rimini

(in Corso della Repubblica, 5 Forlì).