＊終了しました。多数のご来場誠にありがとうございました。
京都陶磁器協会設立70周年記念
京焼・清水焼の魅力をお伝えする会場では、現在京都で活動中の陶芸家が、オブジェから日用食器まで、多種多様な作品を出品。古来からの伝統技法を守りながら、揺るぎなく革新し続ける、名工から若手陶芸家の感性豊かな作品、約200点を展示販売いたします。
主催：一般財団法人 京都陶磁器協会
後援：京都府、京都市、京都商工会議所
協力：京都陶磁器協同組合連合会
主 催 ：京都工芸美術作家協会・京都府
協 賛 ：京都ライオンズクラブ・京都ロータリークラブ（予定）
後 援 ：京都市・京都新聞・朝日新聞京都総局・毎日新聞京都支局・読売新聞京都総局・産経新聞社京都総局・日本経済新聞社京都支社・ＮＨＫ京都放送局・ＫＢＳ京都・エフエム京都・京都リビング新聞社・京都商工会議所・(公財)京都文化交流コンベンションビューロー・西日本旅客鉄道株式会社
[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]
ごあいさつ 京都の地で、長い年月をかけて培われた工芸美術を多角的にご紹介するため、「第43回協会展」の開催に併せ、京都市内5ギャラリーのご協力のもと小品展を開催いたします。
生活を彩る工芸美術の魅力をご体感いただければ幸いです。
主催：ギャラリーなかむら・ギャラリーヒルゲート・ギャラリーマロニエ・生活あーと空間 ぱるあーと・同時代ギャラリー（50音順）
共催： 京都工芸美術作家協会
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
赤沢嘉則は赤沢露石として出品します
史跡旧崇広堂 作品の展示
赤井家住宅 呈茶席での抹茶碗 作品展示
入交家住宅 生け花の花器を出品
名張藤堂家邸では赤沢露石の作品展示はありません
連絡先：(公財)伊賀市文化都市協会［受付：午前10時～午後5時］
電話: 0595-22-0511
サイト URL: イベントのwebサイトへ
主 催 公益財団法人伊賀市文化都市協会
共 催 京都工芸美術作家協会・名張市
助 成 公益財団法人岡田文化財団
協 力 伊賀華道協会
後 援 京都府・三重県伊賀市・伊賀市教育委員会・名張市教育委員会・上野商工会議所・ 伊賀市商工会・(一社) 伊賀上野観光協会・伊賀上野ケーブルテレビ (株)
伊賀市にて、二回目となる京都工芸美術作家協会展 in 伊賀を開催します。
この展覧会は京都工芸美術作家協会と（公財）伊賀市文化都市協会・名張市との協力により、伊賀上野の城下町に位置する 3 か所の文化財施設と名張藤堂家邸を会場として、京都工芸美術作家協会会員の作品を発表すると同時に、『伊賀にアートを』という芸術による地域活性化、伊賀の芸術文化の振興の一助となることを目的として開催します。
出品作家
京都工芸美術作家協会
[染織] 赤塚佳子 荒谷いずみ 伊砂正幸上原晴子 小田芽羅
金井大輔 河崎晴生 日下部雅生 斎藤高志 堺映祥
清水弘祥 丹下雄介 内藤英治 長尾紀壽 野口結貴
羽田登喜 羽田登 樋上さや子 山出勝治 横山喜八郎
吉田匡廣
[陶芸] 赤沢露石 市川博一 井出照子 稲澤隆生 井上路久
今井眞正 永樂而全 江口滉 小川文齋 奥村博美
片山雅美 清水六兵衛 慶野ことり 小林英夫 桜井智子
櫻井靖子 柴田良三 武田直之 竹中浩 谷口正典
谷口良孝 丹下裕史 寺池静人 野原美恵 番浦匠
ピ一夕一・ハーモン 伯耆正一 水野靖之 森本真二 山本由紀子
吉村楽入
[漆芸] 井上絵美子 樫本さや香 中西宏明 中野順二 林玖瞠
藤井收 宮木康 村田好謙
[金工] 海野雲雄 小泉武寛 竹影堂榮眞
[金石] 今井裕之
[人形] 赤染恒子 天野明美 面屋庄甫
[木工] 村山明
[ガラス] 德力竜生 林田さなえ 山本佳子
[石宝] ぐり友里
[皮革] 生田淑子 石田満美
[関連イベント]
■特別講演会 －パネルディスカッション－ 「京文化のなかの工芸」
京都工芸美術作家協会の会員によるパネルディスカッション
5/25 [土] 開場13:30 開演14:00 [会 場] ハイトピア伊賀5階 多目的研修室
[定員] 200名/予約制(定員になり次第受付終了) [料金] 入場無料
講師 京都工芸美術作家協会 理事長 羽 田 登
京都工芸美術作家協会 顧 問 村 山 明
京都工芸美術作家協会 副理事長 今井 眞正 永樂 而全
■文化財3施設をアーティストと巡る「ギャラリートーク」
京都工芸美術作家協会のアーティスト3人の「ギャラリートーク」。 作品説明や作品に込められた想い等をじっくりとお楽しみください。
5/19 [日] ナビゲーター作家／羽田登喜 (染織)、 片山雅美、ピーター・ハーモン (陶芸)
5/26 [日] ナビゲーター作家／伊砂正幸 (染織) 山出勝治 (染織)、小川文斎 (陶芸)
6/2 [日] ナビゲーター作家／稲澤隆生 (陶芸)、藤井 收 (漆芸)、 徳力竜生(ガラス)
[時間] 13:30~ [会場] 史跡旧崇広堂 [料金] 無料
■作家の 「茶碗」 と 「お皿」 で愉しむ 「茶」 のおもてなし
作家の茶碗の中からお好きな茶碗を選んでお抹茶と伊賀の老舗和菓子屋の上生菓子をお楽しみください。
[会場] 赤井家住宅 カフェスペース [時間] 10:00~16:00 [料金] 500円 (お抹茶、 上生菓子付き)
[協力作家] 陶芸／赤沢露石、 市川博一、 井出照子、 井上路久、 今井眞正、 小川文斎、 奥村博美、片山雅美、 野原美恵、 ピーター・ハーモン、 水野靖之、 吉村楽入
■「工芸美術」 と 「いけばな」 の饗宴
※会期中の金 土 日開催
作家の作った創造性あふれる 「陶」、 「漆」、「金石」 花器と伊賀華道協会各流派の「いけばな」が 饗宴。
伊賀市が誇る文化財施設各会場の和の空間を煌びやかに彩る。
[会場] 史跡旧崇広堂、 赤井家住宅、 入交家住宅
[協力作家] 陶芸／赤沢露石、市川博一、 井上路久、今井眞正、小川文斎、奥村博美、片山雅美、柴田良三、野原美恵、ピーター・ハーモン
漆芸／中野順二 金石／今井裕之
イタリア、ファエンツァ市の水彩画協会主催のAIをテーマにした水彩画展に出品しています。
2024年8月4日までの予定でしたが、公表につき19日まで延長されました。
ファエンツァ市のモリネッラギャラリーでの展示です。
The Hands 2024 July
waterpainting on paper
水彩画を作品として展示するのは初めての機会です。
今回はAI（人工知能）をテーマとした水彩画の依頼がありました。
写真から生成AIを用いて画像の原板を導き出し、水彩紙に輪郭をプリントアウトして透明水彩を施しています。
AIをテーマとした展覧会に対する私の作品のテーマは「（神の見えざる）手」です。
この作品展は展覧会終了後、本になって出版されます。
Galleria Comunale della Molinella, FAENZA
Voltane della Molinella , 4 • Faenza
Da 26 luglio a 19 agosto 2024 , dalle 16 alle 19
Inaugurazione:
venerdì 26 luglio 2024, ore 18 .00
Hostra internazionale
con Acquerellisti Faentini
Cura: Rolando Giovannini
Coordinamento generale: Anna Succhi: Press: Valeria Cavina: Grafica e i11ntagine : Rober to Orlali: In terior design: Arch . Paolo Rava:
Selezione critica: Prof . Piet ro Lenzini: Relazioni \: Marta Pederzoli e Luana Pao la Mazza.
art and watercolour
Molinella Municipal Gallery, Faenza Italy
From Friday, July 26th to Sunday, August 4th 2024, from 4 pm to 7 pm
Opening:
Friday, July 26th 2024, 6.00 pm
International Exhibition
with Faenza Watercolourists
Curator: Rolando Giovannini
General coordination: Anna Succhi Press Valeria Cavina: Graphics and imaging: Roberto O tali: Interior design: Arch. Paolo Rava:
Criticai selection: Prof . Pietro Lenzini: PR. Marta Pedcrzoli and Luana Paola Mazza.
Artists / Artista
Akazawa Yoshinori,
Alboni Paola,
Andreassi Giovanna,
Bacchilega Anna,
Bettoli Silvia,
Biserni Delvio,
Bogdanova Kina,
Bombardini Antonia,
Boncuore Massimo,
Bosi Giuseppina,
Bros,
Bucchi Anna,
Calatroni Sergio Maria,
Castrogiovanni Silvia,
Ciani Stefania,
Cimatti Antonella,
Colognese Gianmaria,
Cossa Maria Concetta,
Crulis Patrick,
Cvitić Znidarčić Ivančica,
Denicolo’ Mirco,
Eichhorn Nadica,
Fabbri Giovanni,
Foschini Aldo,
Ghini Bianco,
Ghirotto Nicola,
Giovannini Rolando,
Giunchedi Graziella,
Gruppo Z (Bea Aburbaba, Alan Guzman, John Montecristo, Matteo Zauli),
Grycko Monika,
Guerriero Alessandro,
Gurioli Giorgio,
Hamel Maria Christina,
Karabey Ö. Burcu,
Ke Gailing (Keke)
Kherli Nathalie,
Kiš Ivica,
Lega Lilia,
Lentini Calogero Daniele,
Lenzini Pietro,
Marchi Raffaella,
Mariani Massimo,
Mazzotti Tullio,
Montanari Mirna,
Naidee Changmoh,
Nonni Ennio,
Ortali Roberto,
Ossani Patrizia,
Otsuka Mokichi,
Panetta Francesco,
Panisi Naomi,
Pisani Mario/Ceccotti Massimiliano,
Podestà Alberto,
Rava Paolo,
Roggero Francesco,
Salaroli Stefania,
Suddu Gianluca,
Teck Heng Alvin Tan,
Tedioli Anna,
Tesei Marilena,
Zaccherini Marinella,
Zhao Bin
Museo della Ceramica Palazzo Botton (Castellamonte, Torino, Italia)
24 agosto 2024 – 30 settembre 2024
Prima segnalata l’opera «Buon viaggio» di Yoshinori Akazawa.
il concorso «Ceramics in love – Marco Polo»
63 della Mostra della Ceramica di Mostra della Ceramica – Castellamonte 2024
24 August 2024 – 15 September 2024
In Italy Castellamonte, Yoshinori Akazawa ceramic work «Buon Viaggio» awarded Ceramics in Love – Marco polo -.
イタリアのカステッラモンテ国際陶芸コンクール Ceramics in Love -Marco polo- 2024 で陶芸作品 « Buon Viaggio » が入賞しました。
カステッラモンテ陶芸美術館・パラッツォボトン (イタリア)
2024令和6年8月24日→9月15日
Molinella Cafe, FAENZA
Corso Giuseppe Mazzini 26, Faenza
Da 30 agosto a 20 settembre 2024
Cura: Rolando Giovannini
The Hands 2024 July
waterpainting on paper
水彩画を作品として展示するのは初めての機会です。
今回はAI（人工知能）をテーマとした水彩画の依頼がありました。
写真から生成AIを用いて画像の原板を導き出し、水彩紙に輪郭をプリントアウトして透明水彩を施しています。
AIをテーマとした展覧会に対する私の作品のテーマは「（神の見えざる）手」です。
この作品展は展覧会終了後、本になって出版されます。
イタリア、ファエンツァ市の水彩画協会主催のAIをテーマにした水彩画展にファエンツァ市のモリネッラギャラリーから引き続き出品しています。
Molinella Cafe
Corso Giuseppe Mazzini 26, Faenza Italy
From August 30th to September 20 2024
International Exhibition
Conceived and curated by Rolando Giovannini
Project leader, with Theory and didactics on artificial intelligence by Dr. Anna Bucchi,
with the collaboration of Art Master Marinella Zaccherini for AI processing Master Section Silvano Drei,
Anna Bucchi and Alessandro Drei Interior architecture Arch. Paolo Rava Poster and exhibition graphics,
Roberto Ortali Secretariat and Reception Staff,
Valeria Cavina, Luana Paola Mazza, Marta Pederzoli
List of theoretical texts / Short essays
Anna Bucchi, Maria Concetta Cossa, Rolando Giovannini, Pietro Lenzini, Mauro Manzoni, Paola Pescerelli Lagorio, Paolo Rava, Sandro Scarrocchia, Marinella Zaccherini, Matteo Zauli
Artists / Artista
List of authors (from 12 countries: Bulgaria, China, Croatia, France, Japan, India, Italy, Poland, Singapore, Switzerland, Thailand, Turkey)
Silvano Drei, Akazawa Yoshinori, Alboni Paola, Aldini Martina, Andreassi Giovanna, Bacchilega Anna, Bettoli Silvia, Biserni Delvio, Bogdanova Kina, Bombardini Antonia, Boncuore Massimo, Bosi Giuseppina, Bros, Bucchi Anna, Calatroni Sergio Maria, Canepa Bianca Maria, Castrogiovanni Silvia, Cattani Silvio, Ciani Stefania, Cimatti Antonella, Colognese Gianmaria, Cossa Maria Concetta, Crulis Patrick, Cvitic Znidarcié Ivancica, Eichhorn Nadica, Fabbri Giovanni, Foschini Aldo, Ghini Bianco, Ghirotto Nicola, Giovannini Rolando, Giunchedi Graziella, Group Z (Bea Aburbaba, Alan Guzman, John Montecristo, Matteo Zauli), Grycko Monika, Guerriero Alessandro, Gurioli Giorgio, Hamel Maria Christina, Karabey O. Burcu, Ke Gailing (Keke), Kehrli Nathalie, Kis Ivica, Lega Lilia, Lentini Calogero Daniele, Lenzini Pietro, Marchi Raffaella, Mariani Massimo, Mazzotti Tullio, Montanari Mirna, Naidee Changmoh, Nonni Ennio, Ortali Roberto, Ossani Patrizia, Otsuka Mokichi, Panetta Francesco, Panisi Naomi, Pisani Mario/Ciccotti Massimiliano, Podestà Alberto, Rava Paolo, Roggero Francesco, Salaroli Stefania, Soddu Gianluca, Teck Heng Alvin Tan, Tedioli Anna, Tesei Marilena
Zaccherini Marinella, Zaramella Marina, Zhao Bin
IAC Members’ Selected Exhibition 2024From 16 September to 31 December 2024
At the Armazém das Artes – Alcobaça, Portugal
@アルマゼムダズアルツ・アートセンター (ポルトガル)
[2024 令和6年9月16日→12月31日]
おしらせ：赤沢嘉則の陶芸作品「The Surface」が国際陶芸アカデミー会員選抜展に選ばれました。2024令和6年9月16日から9月20日までポルトガルのアルコバサで開催されるIAC国際陶芸アカデミー2024ポルトガル大会の期間に合わせてアルマゼムダズアルツ・アートセンターにて展示されます。
The Surface 2024
詳細は追ってお知らせします。
IAC MEMBERS’ EXHIBITION: MEDITERRANEAN CERAMICS AND THEIR GLOBAL INFLUENCE
| 16.09.2024 – 31.12.2024 |
Opening: 16.09.2024
Curators: Alberto Guerreiro, José Antunes
Given its geostrategic importance, the Mediterranean has been the stage for countless historical events, many of them inseparable from the cultural progress of humanity, producing an impact that extends well beyond its territorial dimension – Portugal being a case in point – establishing itself as one of the most influential cultures in the world.
This exhibition reveals precisely how this influence can be established in the artistic universe of contemporary ceramics. Based on a competition organized by the International Academy of Ceramics (IAC) and aimed at all of its members, forty-four (45) artists from twenty-six (26) countries were selected, and their work clearly demonstrates the inspirational power of the ancient culture of the Mediterranean.
The exhibition is a rare opportunity to come into contact with a multifaceted set of works of great artistic quality in terms of what is being produced today in the field of international designer ceramics, expressed either by following the artistic tradition and techniques of antiquity, or through innovation, using renewed techniques reporting current socio-cultural or geopolitical themes inherent in the context of the Mediterranean or the world in which we live, such as forced migration, climate change or the timeless theme of the ‘conflict’ of cultures.
Featuring the artwork of Arina Ailincai, Yoshinori Akazawa, Ali Alawadh, Shanyar Algarad, Montserrat Altet Girbau, Kay Aplin, Mahmoud Baghaeian, Andrea Barker, Orlando Basulto, Jenny Beavan, Ute Kathrin Beck, Andrew Burton, Jovana Čavorivć, Ray Chen, Lisa Creskey, Gao Daqing, Vassos Demetriou, Karima Duchamp, Elizabeth Dychter, Narges Faharani, Lynn Frydman Kuhn, Shamai Gibsh, France Goneau, Wen-Hsi Harman, Jen-daw Hwang, Alejandra Jones, Maria Joanna Juchnowska, Phyllis Kudder Sullivan, Young Min Lee, Jordi Marcet & Rosa Vila-Abadal, Carlos Martínez García, Heide Nonnenmacher, Carlos Prado, Karin Putsch-Grassi, Lana Rakanovic, Shoji Satake, Valentina Savic, Adel Souki, Kala Stein, Hongyu Tan, Annika Teder, Judit Varga, Velimir Vukicevic, Fabienne Withofs and Adil Writer.
Armazém das Artes
R. Eng. Duarte Pacheco 38
Alcobaça
PORTUGAL
Thur – Fri 2pm – 5pm
Sat – Sun 10am – 12:30pm, 2pm – 6pm
