Exposició d’obres dels fons de ceràmica contemporània del Museu de Ceràmica de l’Alcora
Exposició d’obres dels fons de ceràmica contemporània del Museu de Ceràmica de l’Alcora al XIII Congres Biennal dels Tècnics Ceràmics, que organitza l’Associació de Tècnics de Castelló i que tindrà lloc els pròxims dies 29 i 30 d’octubre.
La Sala que ocupa la petita mostra s’ubica al Planetari de Castelló, en un privilegiat lloc front al mar Mediterrani.
Exhibition of works of contemporary ceramics of the ceramics Museum of L’Alcora in the XIII Biennial Congress of the Ceramic Technicians, organized by the Technical Association of Castellón and the coming days which will take place on 29 and 30 October.
The room occupied by the small sample is located in the Castellón Planetarium, in a privileged place in front of the Mediterranean Sea.
La mostra compta amb les següents peces:
The view has the following pieces:
En el mar IV (2013) de Aurora Suárez Boldu (MEX)
Tea for seven (2011) de Steve Hilton (USA)
Spirals motion (2013) de Simcha Even-Chen (ISR)
The drift thought (2010)de Gabriela Kielczewska-Slowikowska
In my dreams (she loves Zara) (2012)de Jeong-Mee Choi (KOR)
Infinity (2012)de Yoshinori Akazawa (JAP)
Después de la tormenta (2014) de Graciela Olio (ARG)
Three objects (2012)de Ihor Kovalevych (UKR)
Structure (2014)de Oya Asan Yüksel (TUR)
Fantasía coralina III (2012)de Lourdes Riera (ESP)
Fragments (2011)de Hristo Yonkov (BUL)
Triple swirl (2015) de Angelica Tulimiero (ITA)
スペインのアルコラ美術館の所蔵する近代陶芸コレクションの展示作品
カステリョンのテクニカルアソシエーション主催の陶芸技術ビエンナーレに出品
赤沢嘉則のINFINITY (2012)もリストアップされていました。
Made in Japan – ファエンツァ国際陶磁美術館所蔵 20世紀の日本陶芸展
ファエンツァ賞(1938年創設の国際現代陶芸賞）によって、ファエンツァ国際陶磁美術館は日本陶器の国外最大級コレクションを有している。
その中から20世紀の日本陶芸史を代表する作品100点程が展示される。
＠ 会期が２０１６年１１月２７日までの予定が２０１７年の１月８日まで延長となりました。
YOSHINORI AKAZAWA
CONTEMPORARY CERAMIC ART EXHIBITION
THINKER IN SPACE
works ‘Comedia’ 2016 : by Yoshinori Akazawa , Photo by Takashi Hatakeyama
The artist, AKAZAWA Yoshinori, transcends genres, being active in ceramics, nihonga-style painting and photography, both here in Japan and abroad. Born into a family of Kyōyaki potters famous for its Kōchi-ware (Kōchi-yaki, Cochin-ware) ceramics, he discovered an affinity existed between the nihonga-style of painting that he studied in university, the beauty of mosaic patterns and the materials used in Kōchi-ware, so he set about combining these various elements in his creative works.
This exhibition will feature works that have returned to Japan from open exhibitions abroad. In other words, it will provide the opportunity to see works selected by various people possessing differing aesthetics and values, all in one place. These works, which are a result of combining traditional Kōchi-ware techniques with inspiration acquired overseas, allow us a glimpse of the artist, others, the passage of time and the relationships that exist between different countries. The artist describes this sense, which surpasses time and space, as being that of a ‘thinker in space’, and we have used this as the title for the exhibition. We hope that this exhibition will serve to bring further innovation to the field of Kyōyaki ceramics.
SHIMOMURA Kazuma
Curator
Kyoto Ceramic Center
Thanks to
Critical text:
Rolando Giovannini (Milan and Faenza, Italy)
Professor in
Ceramic Materials in Architecture. Knowledge and Conservation
In SSBAP, Scuola di Specializzazione in Beni Architettonici e del Paesaggio.
Dipartimento di Architettura e Studi Urbani.
Milan
Italy
Roser Vilardell Tarruella (Barcelona, Spain)
YOSHINORI AKAZAWA CV
1971 born, live in Kyoto
1995 BFA / Kyoto City University of Arts fine arts, Nihonga (Japanese style painting)
2002 Nihonga painting solo exhibiton ‘Hana-no-Ame (Flower Shower)’ Sakaimachi Garow (Kyoto, Japan)
2009-2010 ‘15 Fusumae (painting for Fusuma) donation as requiem for Nobunaga Oda’ Soken-ji temple, The ruins of Azuchi Castle (Azuchi / Shiga, Japan)
2016 ‘MADE IN JAPAN’ MIC International Museum of Ceramics in Faenza, Faenza, Italy
2017 ‘Honorable mention’ & ‘Prize of Targa Argent’ 39th International Ceramic Art Competition of Gualdo Tadino City (Gualdo Tadino, Perugia, Italy)
2018 Ceramic solo exhibition ‘JAPAN‘ Nihombashi Mitsukoshi main store Art square (Tokyo, Japan)
